-
1 condensate accumulation
газоконденсатная залежь
Залежь, в которой в пластовых условиях при пластовых температуре и давлении все вещества находятся только в газовой фазе - газ с углеводородным конденсатом
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensate accumulation
-
2 condensate accumulation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > condensate accumulation
-
3 condensate accumulation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > condensate accumulation
-
4 condensate accumulation
Нефть: газоконденсатная залежьУниверсальный англо-русский словарь > condensate accumulation
-
5 condensate accumulation
-
6 gas-condensate accumulation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas-condensate accumulation
-
7 gas-condensate accumulation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas-condensate accumulation
-
8 gas condensate accumulation
Нефтепромысловый: конденсатно-газовое скоплениеУниверсальный англо-русский словарь > gas condensate accumulation
-
9 gas-condensate accumulation
Универсальный англо-русский словарь > gas-condensate accumulation
-
10 gas condensate accumulation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas condensate accumulation
-
11 accumulation
аккумуляция, скопление, накопление; залежь (нефти, газа) ; формирование залежи
* * *
* * *
1. скопление2. залежь нефти и/ или газа; формирование залежей нефти или газа (в геологии нефти этот термин обозначает процесс, при котором нефть и газ мигрируют в более пористые породы и там скапливаются в больших количествах)
* * *
1) аккумуляция; скопление; накопление; залежь; месторождение (<<нефти>)•to control an oil accumulation — регулировать скопление нефти;
to detect an accumulation — обнаруживать залежь;
- bottom deposits accumulationto discover an accumulation — обнаружить залежь;
- bottom sediments accumulation
- commercial accumulation
- condensate accumulation
- damage accumulation
- defect accumulation
- failure accumulation
- fluid accumulation
- free-oil accumulation
- gas accumulation
- gas-condensate accumulation
- gas-hydrate accumulation
- hydrated gas accumulation
- hydrocarbon accumulation
- lithologically screened accumulation
- local oil-and-gas accumulation
- natural gas accumulation
- oil accumulation
- oil-and-gas accumulation
- paraffin accumulation
- petroleum accumulation
- regional oil-and-gas accumulation
- salt core screened accumulation
- screened oil accumulation
- sediment accumulation
- stratigraphically screened oil accumulation
- stress accumulation
- synclinal accumulation
- tectonically screened oil accumulation
- wax accumulation
- wax accumulation in oil gathering system
- wax accumulation in tubing string
- wear accumulation* * *• залежьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > accumulation
-
12 condensate pool
газоконденсатная залежь
Залежь, в которой в пластовых условиях при пластовых температуре и давлении все вещества находятся только в газовой фазе - газ с углеводородным конденсатом
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensate pool
-
13 gas-condensate reservoir
газоконденсатная залежь
Залежь, в которой в пластовых условиях при пластовых температуре и давлении все вещества находятся только в газовой фазе - газ с углеводородным конденсатом
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas-condensate reservoir
-
14 газоконденсатная залежь
Русско-английский словарь по нефти и газу > газоконденсатная залежь
-
15 газоконденсатная залежь
газоконденсатная залежь
Залежь, в которой в пластовых условиях при пластовых температуре и давлении все вещества находятся только в газовой фазе - газ с углеводородным конденсатом
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газоконденсатная залежь
-
16 газоконденсатная залежь
1) Engineering: condensate pool2) Oil: condensate accumulation3) Geophysics: gas-condensate accumulations4) Sakhalin energy glossary: gas-condensate pool, rich gas pool, wet gas pool5) Oil&Gas technology condensate reservoir6) oil&gas: gas condensate reservoirУниверсальный русско-английский словарь > газоконденсатная залежь
-
17 конденсатно-газовое скопление
1) Oil: gas-condensate accumulation2) Oilfield: gas condensate accumulationУниверсальный русско-английский словарь > конденсатно-газовое скопление
-
18 конденсатно-газовое скопление
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конденсатно-газовое скопление
-
19 конденсатно-газовое скопление
Русско-английский словарь по нефти и газу > конденсатно-газовое скопление
-
20 налёт
1) General subject: a raid on a bank (бандитов на банк), attack, blast, crust, depredation, drag net, drag-net, draw net, draw-net, flight, foray, fur (на языке больного), highjacking (на автомобиль и т.п.), hijacking (на автомобиль и т.п.), hint, hold up, hold-up, incrustation (и т.п.), incursion, irruptive, odor, odour, patina, raid, raid (полиции, бандитов), scurf, stick up, stick-up, swoop, taint (чего-либо нежелательного, неприятного), tang, tarnish, tincture, touch, veneer2) Geology: blossom, efflorescence, fumarole incrustation3) Aviation: flight experience, flying hours (лётчика), (в часах) FH4) Medicine: accretion (на зубах), deposit (зубной), film, incrustation, pellicle, plaque accumulation (на зубах)5) Literal: twang6) Military: boost, fighting-through, run, sweep7) Engineering: bloom (тонкий слой), coat (тонкий слой), deposit (тонкий слой), film (тонкий слой), haze, oxide spots, residue, scab (дефект эмали), slug (дефект пряжи), time in service (самолёта)8) Agriculture: spew9) Mathematics: film, thin coating10) Architecture: tinge11) Mining: encrustation13) Radio: flying time14) Textile: nib (порок шёлка), slug (дефект нити шёлка-сырца)17) Dentistry: calculus, plaque, tartar, stain (на зубах)18) Silicates: wart19) Ecology: settling20) Polymers: blush, chalking, nib (порок нити)21) Automation: deposition22) Plastics: bloom (на поверхности)23) General subject: blooming (на поверхности уплотнительного кольца)24) Aviation medicine: background (летчика в часах), flight hours (в часах), flight time (в часах), hours (в часах), hours of flying time (в часах), pilot hours (в часах)25) Makarov: "sweat", accrued flying time, coating, condensate, flying hours (количество часов полёта, совершенных, напр. лётчиком за определённый период времени), inroad, onslaught (of insects), raid (полиции, бандитов и т.п.), scull, settlings, sudden attack
См. также в других словарях:
South Pars / North Dome Gas-Condensate field — South Pars / North Dome Field … Wikipedia
Gas condensate fields — is a single subsurface accumulation of gaseous hydrocarbons including gasoline and kerosene vapors and, less frequently, components with a higher molecular weight. In case of isothermal reduction of the formation pressure, part of them condenses… … Glossary of Oil and Gas
газоконденсатная залежь — Залежь, в которой в пластовых условиях при пластовых температуре и давлении все вещества находятся только в газовой фазе газ с углеводородным конденсатом [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики… … Справочник технического переводчика
конденсатно-газовое скопление — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas condensate accumulation … Справочник технического переводчика
Nobel Prizes — ▪ 2009 Introduction Prize for Peace The 2008 Nobel Prize for Peace was awarded to Martti Ahtisaari, former president (1994–2000) of Finland, for his work over more than 30 years in settling international disputes, many involving ethnic,… … Universalium
Mathematics and Physical Sciences — ▪ 2003 Introduction Mathematics Mathematics in 2002 was marked by two discoveries in number theory. The first may have practical implications; the second satisfied a 150 year old curiosity. Computer scientist Manindra Agrawal of the… … Universalium
Thermal power station — Republika Power Plant, a thermal power station in Pernik, Bulgaria … Wikipedia
hydrologic sciences — Introduction the fields of study concerned with the waters of the Earth. Included are the sciences of hydrology, oceanography, limnology, and glaciology. In its widest sense hydrology encompasses the study of the occurrence, the… … Universalium
Ice core — An ice core is a core sample from the accumulation of snow and ice over many years that have re crystallized and have trapped air bubbles from previous time periods. The composition of these ice cores, especially the presence of hydrogen and… … Wikipedia
natural gas — a combustible mixture of gaseous hydrocarbons that accumulates in porous sedimentary rocks, esp. those yielding petroleum, consisting usually of over 80 percent methane together with minor amounts of ethane, propane, butane, nitrogen, and,… … Universalium
Oil reserves — Proven Oil Reserves, as published by the CIA Factbook, 2009 The total estimated amount of oil in an oil reservoir, including both producible and non producible oil, is called oil in place. However, because of reservoir characteristics and… … Wikipedia